School Chaplains; Authorizes school districts & charter schools to adopt policy to allow volunteer school chaplains; requires district school boards & charter school governing boards to assign specified duties to such volunteer school chaplains; requires volunteer school chaplains to meet certain background screening requirements; requires school districts and charter schools to publish specified information under certain circumstances.