Student Transportation Safety; Revising requirements for signage posted on the rear of a school bus indicating the use of a school bus infraction detection system; requiring a law enforcement agency to send a notice of violation to the registered owner involved in a violation within a specified timeframe after receiving certain information; prohibiting the use of school bus infraction detection systems for remote surveillance; requiring that certain civil penalties be remitted to a participating school district operating a school bus with a school bus infraction detection system to be used for certain purposes, etc.