House Bill 5574
117th Congress(2021-2022)
TRANSLATE ACT
Active
Passed House on Nov 18, 2021
Origin Chamber
House
Type
Bill
Bill
The primary form of legislative measure used to propose law. Depending on the chamber of origin, bills begin with a designation of either H.R. or S. Joint resolution is another form of legislative measure used to propose law.
Bill Number
5574
Congress
117
Policy Area
Transportation and Public Works
Transportation and Public Works
Primary focus of measure is all aspects of transportation modes and conveyances, including funding and safety matters; Coast Guard; infrastructure development; travel and tourism. Measures concerning water resources and navigation projects may fall under Water Resources Development policy area.
Dina Titus
grade
Nevada
Texas
checkPassed on November 18, 2021
Question
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Status
Passed
Type
Roll Call Vote
Roll Call Vote
A vote that records the individual position of each Member who voted. Such votes occurring on the House floor (by the "yeas and nays" or by "recorded vote") are taken by electronic device. The Senate has no electronic voting system; in such votes, Senators answer "yea" or "nay" as the clerk calls each name aloud. Each vote is compiled by clerks and receives a roll call number (referenced in Congress.gov as a "Record Vote" [Senate] or "Roll no." [House]).
Roll Call Type
2/3 Yea-And-Nay
Roll Number
381
House Roll Call Votes
No
Alabama
Alabama
Yes
Alabama
Alabama
Yes
Alabama
Alabama
Yes
Alabama
Alabama
No
Alabama
Alabama
Yes
Alabama
Alabama
Yes
Alabama
Alabama
Yes
Alaska
Alaska
No
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
No
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arizona
Arizona
Yes
Arkansas
Arkansas
Yes
Arkansas
Arkansas
Yes
Arkansas
Arkansas
Yes
Arkansas
Arkansas
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
No
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
No
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
California
California
Yes
Colorado
Colorado
Yes
Colorado
Colorado
Yes
Colorado
Colorado
Yes
Colorado
Colorado
Yes
Colorado
Colorado
No
Colorado
Colorado
No
Colorado
Colorado
Yes
Connecticut
Connecticut
Yes
Connecticut
Connecticut
Yes
Connecticut
Connecticut
Yes
Connecticut
Connecticut
Yes
Connecticut
Connecticut
Yes
Delaware
Delaware
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
No
Florida
Florida
No
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Florida
Florida
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Didn't Vote
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
No
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
No
Georgia
Georgia
Yes
Georgia
Georgia
Didn't Vote
Hawaii
Hawaii
Yes
Hawaii
Hawaii
Yes
Idaho
Idaho
Yes
Idaho
Idaho
Didn't Vote
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
No
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Illinois
Illinois
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
No
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Indiana
Indiana
Yes
Iowa
Iowa
Yes
Iowa
Iowa
Yes
Iowa
Iowa
Yes
Iowa
Iowa
Yes
Kansas
Kansas
Yes
Kansas
Kansas
Yes
Kansas
Kansas
Yes
Kansas
Kansas
Yes
Kentucky
Kentucky
Yes
Kentucky
Kentucky
Yes
Kentucky
Kentucky
Yes
Kentucky
Kentucky
Yes
Kentucky
Kentucky
No
Kentucky
Kentucky
No
Louisiana
Louisiana
Yes
Louisiana
Louisiana
Yes
Louisiana
Louisiana
Yes
Louisiana
Louisiana
Yes
Louisiana
Louisiana
Yes
Louisiana
Louisiana
Yes
Maine
Maine
Yes
Maine
Maine
No
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Maryland
Maryland
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Massachusetts
Massachusetts
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Michigan
Michigan
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Minnesota
Minnesota
Yes
Mississippi
Mississippi
Yes
Mississippi
Mississippi
No
Mississippi
Mississippi
Yes
Mississippi
Mississippi
Yes
Missouri
Missouri
Yes
Missouri
Missouri
Yes
Missouri
Missouri
Yes
Missouri
Missouri
Yes
Missouri
Missouri
Yes
Missouri
Missouri
No
Missouri
Missouri
Didn't Vote
Missouri
Missouri
No
Montana
Montana
Yes
Nebraska
Nebraska
Yes
Nebraska
Nebraska
Yes
Nebraska
Nebraska
Yes
Nevada
Nevada
Yes
Nevada
Nevada
Yes
Nevada
Nevada
Yes
Nevada
Nevada
Didn't Vote
New Hampshire
New Hampshire
Yes
New Hampshire
New Hampshire
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
No
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Jersey
New Jersey
Yes
New Mexico
New Mexico
Yes
New Mexico
New Mexico
No
New Mexico
New Mexico
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Didn't Vote
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
New York
New York
Yes
North Carolina
North Carolina
No
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Didn't Vote
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
No
North Carolina
North Carolina
Yes
North Carolina
North Carolina
Yes
North Dakota
North Dakota
Yes
Ohio
Ohio
Didn't Vote
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
No
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Ohio
Ohio
Yes
Oklahoma
Oklahoma
No
Oklahoma
Oklahoma
Yes
Oklahoma
Oklahoma
Yes
Oklahoma
Oklahoma
Yes
Oklahoma
Oklahoma
Yes
Oregon
Oregon
Yes
Oregon
Oregon
Yes
Oregon
Oregon
Yes
Oregon
Oregon
Yes
Oregon
Oregon
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Didn't Vote
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Pennsylvania
Pennsylvania
Yes
Rhode Island
Rhode Island
Yes
Rhode Island
Rhode Island
Yes
South Carolina
South Carolina
Yes
South Carolina
South Carolina
Yes
South Carolina
South Carolina
Yes
South Carolina
South Carolina
Didn't Vote
South Carolina
South Carolina
Yes
South Carolina
South Carolina
Yes
South Carolina
South Carolina
Yes
South Dakota
South Dakota
Yes
Tennessee
Tennessee
Yes
Tennessee
Tennessee
Yes
Tennessee
Tennessee
Yes
Tennessee
Tennessee
No
Tennessee
Tennessee
No
Tennessee
Tennessee
No
Tennessee
Tennessee
Yes
Tennessee
Tennessee
No
Tennessee
Tennessee
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
No
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
No
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Didn't Vote
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Didn't Vote
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
No
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
No
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Didn't Vote
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Texas
Texas
Yes
Utah
Utah
Yes
Utah
Utah
Yes
Utah
Utah
Yes
Utah
Utah
Yes
Vermont
Vermont
Yes
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
No
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
Didn't Vote
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
No
Virginia
Virginia
Yes
Virginia
Virginia
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Yes
Washington
Washington
Didn't Vote
West Virginia
West Virginia
Yes
West Virginia
West Virginia
Yes
West Virginia
West Virginia
Yes
Wisconsin
Wisconsin
No
Wisconsin
Wisconsin
Yes
Wisconsin
Wisconsin
Yes
Wisconsin
Wisconsin
No
Wisconsin
Wisconsin
Yes
Wisconsin
Wisconsin
Yes
Wisconsin
Wisconsin
No
Wisconsin
Wisconsin
Yes
Wyoming
Wyoming
Summary
TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act or the TRANSLATE Act
This bill directs the Transportation Security Administration (TSA) to develop a plan to ensure that TSA material disseminated in major airports is better understood by people accessing such airports, including by foreign language speakers and people with vision or hearing impairments.
November 19, 2021
November 18, 2021
October 12, 2021
Sort by most recent
11/19/2021
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.
11/18/2021
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
11/18/2021
On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381). (text: 11/16/2021 CR H6296)
11/18/2021
Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381).(text: 11/16/2021 CR H6296)
11/18/2021
Considered as unfinished business. (consideration: CR H6597-6598)
11/16/2021
At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
11/16/2021
DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 5574.
11/16/2021
Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H6296-6297)
11/16/2021
Ms. Titus moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.
10/26/2021
Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.
10/26/2021
Committee Consideration and Mark-up Session Held.
10/26/2021
Subcommittee on Transportation and Maritime Security Discharged.
10/13/2021
Referred to the Subcommittee on Transportation and Maritime Security.
10/12/2021
Referred to the House Committee on Homeland Security.
10/12/2021
Introduced in House
Public Record
Record Updated
May 11, 2023 3:45:15 PM